1 00:03:50,255 --> 00:03:52,132 گفتم برو بیرون 2 00:03:55,761 --> 00:03:57,805 پس چرا با من ازدواج کردی؟ 3 00:04:08,273 --> 00:04:10,442 گفتم متاسفم 4 00:05:19,678 --> 00:05:21,096 لعنتی! 5 00:05:47,414 --> 00:05:48,665 یک قایق 6 00:08:14,728 --> 00:08:15,687 لعنت بهش 7 00:12:50,295 --> 00:12:51,338 نمک! 8 00:13:28,792 --> 00:13:29,835 هست. 9 00:17:05,050 --> 00:17:06,135 صبر کن 10 00:17:24,695 --> 00:17:26,071 هی صبر کن 11 00:17:29,616 --> 00:17:30,826 لعنتی! 12 00:17:32,578 --> 00:17:34,037 بیا پایین! 13 00:17:34,580 --> 00:17:36,165 ای احمق! 14 00:17:42,045 --> 00:17:43,297 لعنتی! 15 00:17:46,383 --> 00:17:48,260 به زودی میمیری! 16 00:20:56,990 --> 00:20:57,991 خیر 17 00:21:03,038 --> 00:21:05,290 ببین، تنها چیزی که من می خواهم کمی آب است. 18 00:21:07,292 --> 00:21:09,169 شما در آنجا چیزهای زیادی دارید. 19 00:21:09,711 --> 00:21:11,505 برای همه کافیه 20 00:21:17,845 --> 00:21:20,764 می دانید، آنها قایق های نجات گرفتند بیرون دنبال من... 21 00:21:20,848 --> 00:21:24,476 و اگر به آنها بگویم که به من آب نمیدی... 22 00:21:25,894 --> 00:21:28,730 پسر، مطمئناً آن را به تو خواهند داد. یعنی... 23 00:21:30,482 --> 00:21:31,692 بیا 24 00:21:32,401 --> 00:21:33,986 فقط کمی آب؟ 25 00:21:53,964 --> 00:21:55,090 لعنتی! 26 00:22:10,522 --> 00:22:12,733 بیا بیرون، یانکی! 27 00:30:17,551 --> 00:30:20,429 بیا و بگیر! 28 00:30:35,611 --> 00:30:36,862 لعنتی! 29 00:30:43,285 --> 00:30:45,496 بیا و بگیر! 30 00:30:48,957 --> 00:30:52,461 بیا و بگیر. 31 00:31:13,482 --> 00:31:17,945 پشیمون میشی 32 00:31:40,217 --> 00:31:41,385 ساکت! 33 00:31:41,844 --> 00:31:43,053 خفه شو 34 00:31:43,303 --> 00:31:44,847 گفتم خفه شو! 35 00:31:52,020 --> 00:31:56,692 فقط یک قدم زدن نزدیک تر با تو 36 00:31:57,985 --> 00:32:00,529 نزدیک تر خدای من 37 00:32:00,571 --> 00:32:04,700 همه چیز برای تو روشن است 38 00:32:05,117 --> 00:32:09,496 وقتی شکست می خورم، خیلی احساس بدی دارم 39 00:32:13,709 --> 00:32:14,751 آقا 40 00:32:17,546 --> 00:32:19,047 حالا این را بشنو! 41 00:32:20,632 --> 00:32:22,009 "نگهبان... 42 00:32:22,926 --> 00:32:24,595 "شب چی؟" 43 00:32:28,766 --> 00:32:34,146 من واقعا قوی هستم، اما تو ضعیفی 44 00:36:06,900 --> 00:36:09,820 لعنتی، کثیف 45 00:36:09,903 --> 00:36:11,697 لعنت بهش 46 00:36:17,244 --> 00:36:19,246 کثیف. 47 00:36:56,575 --> 00:36:57,618 بله! 48 00:37:05,042 --> 00:37:06,043 باشه 49 00:37:14,426 --> 00:37:16,261 بله. آره 50 00:37:16,512 --> 00:37:18,764 بیا 51 00:40:10,269 --> 00:40:11,687 اوه خدای من 52 00:41:57,668 --> 00:41:58,877 برخیز! 53 00:42:00,546 --> 00:42:02,214 بایست! 54 00:42:03,215 --> 00:42:06,051 بایست! بایست! 55 00:43:52,675 --> 00:43:55,261 تحت نام نیروی دریایی امپراتوری ژاپن ... 56 00:43:55,344 --> 00:43:58,723 من تقاضای اطاعت مطلق دارم به عنوان یک اسیر جنگی 57 00:43:59,390 --> 00:44:00,891 می فهمی؟ 58 00:44:07,314 --> 00:44:08,607 نگاه نکن! 59 00:46:47,224 --> 00:46:48,768 Don't look over here. 60 00:46:50,853 --> 00:46:52,313 گفتم نگاه نکن! 61 00:46:52,563 --> 00:46:54,815 من کره چشمت را خواهم پاره! 62 00:46:58,069 --> 00:46:59,904 گفتم نگاه نکن! 63 00:50:27,737 --> 00:50:29,864 چند تا را ببر، چند تا را بباز. 64 00:50:57,058 --> 00:50:58,392 ادامه بده 65 00:51:09,737 --> 00:51:11,197 من اینو دارم 66 00:51:13,741 --> 00:51:14,909 توییت-توئیت. 67 00:51:30,800 --> 00:51:32,259 حالا ببینیم 68 00:51:33,803 --> 00:51:35,304 "راهنمای لذیذ". 69 00:51:36,347 --> 00:51:38,933 «شکل وحشی شاه بلوط آبی. 70 00:51:39,392 --> 00:51:41,018 "اغلب یافت می شود ..." 71 00:51:41,268 --> 00:51:45,481 "مرجع، شکل 33." خب دیگه بسه دیگه 72 00:51:51,487 --> 00:51:54,532 «پرسنل دشمن و بومیان غیردوست. 73 00:51:55,157 --> 00:51:57,702 مردی که برای بقا در جنگل می جنگد... 74 00:51:57,785 --> 00:52:00,913 "در موقعیتی نیست برای نگهداری از اسیران جنگی 75 00:52:01,372 --> 00:52:04,166 «اگر اسیر شدند آنها را نابود کنید. بلافاصله." 76 00:52:34,155 --> 00:52:36,532 دفتر مرکزی، واشنگتن دی سی 77 00:52:58,095 --> 00:52:59,180 باشه 78 00:53:00,931 --> 00:53:03,225 نمی فهمی؟ من پرتاب میکنم تو برو 79 00:53:03,434 --> 00:53:04,935 درسته؟ واکشی 80 00:53:07,104 --> 00:53:10,566 نکته را متوجه شدید؟ تو سگی، من آن پسرم. درسته؟ 81 00:53:13,110 --> 00:53:14,904 نگاه کن آماده ای؟ 82 00:53:15,946 --> 00:53:17,114 درسته؟ 83 00:53:22,912 --> 00:53:24,080 واکشی 84 00:53:24,580 --> 00:53:27,208 ببین، این بار این کار را بکن. من خسته ام 85 00:53:29,377 --> 00:53:33,005 باشه یه بار دیگه نشونت میدم و دیگر هرگز، درست است؟ 86 00:53:33,839 --> 00:53:35,591 اینو میفهمی؟ 87 00:53:36,717 --> 00:53:38,844 داره چیکار میکنه؟ احمق 88 00:53:45,726 --> 00:53:48,145 سپس چوب را برمی دارید، درست است؟ 89 00:53:51,315 --> 00:53:53,192 سپس شما آن را برگردانید. 90 00:53:53,275 --> 00:53:55,653 هیچ چیز سختی در مورد آن وجود ندارد. 91 00:54:02,493 --> 00:54:04,620 چه چیزی در آن سخت است؟ 92 00:54:05,037 --> 00:54:07,873 تو این کار را خواهی کرد، یا این کار را نمی کنی؟ 93 00:54:09,792 --> 00:54:12,753 من نمی دانم. بعضی از بچه ها هرگز یاد نمی گیرند. من نمی دانم. 94 00:54:12,837 --> 00:54:15,172 میدونی، این فقط مسخره است. 95 00:54:17,842 --> 00:54:20,011 باشه، یه بار دیگه امتحانش میکنیم 96 00:54:22,555 --> 00:54:25,016 یک، دو، سه. تو برو، درسته؟ 97 00:54:33,232 --> 00:54:35,026 من می دانم. باشه نگاه کن 98 00:54:37,278 --> 00:54:38,446 درسته؟ 99 00:54:42,074 --> 00:54:44,744 می فهمی در مورد چی صحبت می کنم؟ 100 00:55:27,453 --> 00:55:30,498 من مریض و خسته ام! من همه کارها را انجام داده ام! 101 00:55:30,581 --> 00:55:33,959 من به شما غذا می دهم. من برای تو ماهی میگیرم! من تو را به سر می برم و تو چه کار می کنی؟ 102 00:55:34,043 --> 00:55:35,586 شما فقط بنشینید و چاق تر شوید! 103 00:55:35,669 --> 00:55:38,089 من دیگر با هیچ کدام از اینها تحمل نمی کنم! 104 00:55:38,130 --> 00:55:41,634 بنابراین از این به بعد، می توانید انجام دهید آشپزی، چون من تمام شده ام! 105 00:55:41,717 --> 00:55:42,968 اوه پسر 106 00:56:00,653 --> 00:56:02,405 خب یه کاری بکن! 107 00:56:56,584 --> 00:56:57,626 سلام! 108 00:56:59,670 --> 00:57:00,880 لعنتی! 109 00:58:37,727 --> 00:58:39,729 سعی میکنی چیکار کنی؟ 110 00:58:42,064 --> 00:58:44,358 پس بده! 111 00:58:47,862 --> 00:58:49,572 پنجاه و پنجاه، درست است؟ 112 00:58:50,573 --> 00:58:54,368 گفتم پس بده چرا نمیری و مقداری برای خودت بگیری؟ 113 00:58:59,081 --> 00:59:00,499 دزد لعنتی! 114 01:01:38,199 --> 01:01:39,742 این لاگ من است! 115 01:01:43,871 --> 01:01:46,832 این لاگ من است. مال شما نیست. مال من 116 01:01:56,133 --> 01:01:57,718 این لاگ من است. 117 01:03:04,827 --> 01:03:07,204 این لاگ من است! 118 01:03:10,875 --> 01:03:13,794 ببین اگه یه بار بهت گفتم هزار بار بهت گفتم! 119 01:03:13,878 --> 01:03:16,380 این لاگ من است. حالا دستت را از آن دور کن! 120 01:03:16,422 --> 01:03:18,883 شما لاگ من را می خواهید، می توانید آن را داشته باشید! 121 01:03:25,431 --> 01:03:27,391 گفتم می تونی داشته باشی! 122 01:03:28,476 --> 01:03:31,103 ببین تو میتونی هر کاری بکنی شما می خواهید در اینجا انجام دهید 123 01:03:31,145 --> 01:03:34,690 اما فقط در مورد آن یواشکی نباشید. چون من نمی توانم دزدکی را تحمل کنم! 124 01:03:34,774 --> 01:03:37,318 شما می خواهید یک قایق بسازید، یک قایق بسازید! 125 01:03:42,907 --> 01:03:44,158 یک قایق 126 01:03:59,215 --> 01:04:01,300 شما به آن چیز می گویید قایق؟ 127 01:04:01,676 --> 01:04:03,469 این یک تکه آشغال است! 128 01:04:03,844 --> 01:04:05,554 حالا میخوای یه قایق بسازی... 129 01:04:05,638 --> 01:04:08,808 باید با کسی صحبت کنی که می داند چگونه آن را انجام دهد. 130 01:04:09,850 --> 01:04:11,727 شما می خواهید یک قایق بسازید؟ 131 01:04:14,772 --> 01:04:15,898 نگاه کن 132 01:04:16,273 --> 01:04:18,901 "قایقرانی، قایقرانی بر فراز خط اصلی مرزی." قایق 133 01:04:24,365 --> 01:04:26,826 یک دقیقه صبر کن من بلافاصله برمی گردم. 134 01:04:43,718 --> 01:04:44,677 باشه 135 01:04:45,302 --> 01:04:46,762 آره 136 01:04:48,180 --> 01:04:50,683 این نقشه اقیانوس آرام است. 137 01:04:54,145 --> 01:04:56,063 آیا می خواهید یک قایق بسازید؟ 138 01:04:57,648 --> 01:04:58,691 یک قایق 139 01:04:59,191 --> 01:05:01,694 و شما در آن هستید، پس این ... 140 01:05:03,070 --> 01:05:06,032 این شما در یک قایق هستید. و تو میخواهی بروی... 141 01:05:07,825 --> 01:05:11,662 حالا، شما باید مقداری شناور داشته باشید، مثل بامبو 142 01:05:12,455 --> 01:05:14,707 این همه بامبو را از کجا آوردی؟ 143 01:05:23,966 --> 01:05:26,093 خب از کجا پیداش میکنی 144 01:05:54,914 --> 01:05:56,499 بالا پرتشون کن پیرمرد 145 01:06:39,750 --> 01:06:42,878 ما باید یک خط چوب داشته باشیم. مستقیماً از طریق کیل می رود. 146 01:06:42,962 --> 01:06:45,423 در غیر این صورت، کشتی به هر طرف می رود. هیچکس نمیداند... 147 01:06:45,506 --> 01:06:46,507 نه! گفتم نه! 148 01:06:46,549 --> 01:06:48,676 تو به من گوش نمی دهی اما باید انجامش بدیم 149 01:06:48,718 --> 01:06:50,636 از این بامبوها در اینجا استفاده کنید. 150 01:06:52,346 --> 01:06:54,223 بیا، بیا اینجا! 151 01:07:00,062 --> 01:07:03,065 خوب، این بامبوها را بردارید و فقط بزرگ ها را انتخاب کنید... 152 01:07:03,107 --> 01:07:04,692 و آنها را در بسته ها کنار هم قرار دهید. 153 01:07:04,775 --> 01:07:06,986 سپس قاب های اصلی را با آنها بسازید. قاب ها 154 01:07:07,069 --> 01:07:08,404 نه، تو گوش نمی کنی 155 01:07:08,487 --> 01:07:09,780 و این دکل را گذاشتیم... 156 01:07:09,864 --> 01:07:13,284 شما باید یک دو جارو داشته باشید پایین سمت، و یک دم. وگرنه... 157 01:07:13,367 --> 01:07:15,995 ... در حدود یک سوم طول کلک از عقب 158 01:07:16,078 --> 01:07:17,288 این طرح اساسی است. 159 01:07:17,371 --> 01:07:20,249 باید چیزی داشته باشی به اندازه کافی قوی برای عبور از صخره! 160 01:07:20,332 --> 01:07:21,917 من به شما می گویم. 161 01:07:24,962 --> 01:07:28,549 اگر مثل یک آماتور به صحبت کردن ادامه دهید، ما هرگز موفق نمی شویم! 162 01:07:29,800 --> 01:07:31,927 من نمی توانم با آن مرد حرف منطقی بزنم. 163 01:08:02,583 --> 01:08:04,335 این جزیره ماست 164 01:08:05,628 --> 01:08:09,090 در شمال شرقی-شمال ما... 165 01:08:09,882 --> 01:08:11,634 باید یک جزیره بزرگ وجود داشته باشد. 166 01:08:12,176 --> 01:08:13,803 شمال شرقی-شمال. 167 01:08:13,886 --> 01:08:17,431 اگر به سمت شمال شرقی - شمال برویم سوار بر جزر و مد خوب... 168 01:08:17,765 --> 01:08:19,892 ما باید یک جزیره بزرگ پیدا کنیم. 169 01:08:20,184 --> 01:08:23,396 هر چه زودتر از اینجا برویم. بیایید آن را انجام دهیم. 170 01:08:33,989 --> 01:08:35,991 می خواهی چه کار کنم؟ 171 01:08:36,701 --> 01:08:39,412 اگر اینجا بمانیم، هر دوی ما مطمئناً خواهیم مرد. 172 01:08:39,495 --> 01:08:41,747 چند بار باید بهت بگم؟ 173 01:08:42,081 --> 01:08:45,084 ممکن است در این جزیره خشک شوید و مرده رها کن! 174 01:08:47,253 --> 01:08:49,797 نه من. قرار نیست بمیرم. 175 01:08:51,257 --> 01:08:52,591 نه من نه! 176 01:08:58,347 --> 01:09:02,393 حالا صبر کن عصبانی نشو باشه 177 01:09:02,810 --> 01:09:04,145 بسیار خوب. 178 01:09:18,784 --> 01:09:20,870 خوب، ما یک قایق می سازیم. 179 01:17:38,951 --> 01:17:42,788 پایین در ترمز چوبی، نزدیک آسیاب 180 01:17:42,830 --> 01:17:46,417 یک دختر رنگین پوست آنجا زندگی می کرد و نام او نانسی دیل بود 181 01:17:46,917 --> 01:17:50,880 به او گفتم که دوستش دارم من او را بسیار خوب دوست داشتم 182 01:17:50,963 --> 01:17:54,633 و اگر او با من بیاید من به زودی او را مال خودم خواهم کرد 183 01:17:55,092 --> 01:17:58,637 بیا پیش بیا با من نمیای؟ 184 01:17:59,096 --> 01:18:02,767 و من تو را به تنسی می برم 185 01:18:03,100 --> 01:18:06,771 بیا پیش بیا با من نمیای؟ 186 01:18:06,979 --> 01:18:10,816 و من تو را به تنسی می برم 187 01:20:42,635 --> 01:20:44,679 دکل! 188 01:20:48,391 --> 01:20:50,059 این را با دست دیگر خود نگه دارید! 189 01:22:42,588 --> 01:22:48,386 پایین در ترمز چوبی، نزدیک آسیاب 190 01:22:49,512 --> 01:22:51,514 یک دختر رنگین پوست آنجا زندگی می کرد 191 01:22:53,557 --> 01:22:56,185 و نام او نانسی دیل بود 192 01:22:58,312 --> 01:23:00,731 به او گفتم که دوستش دارم 193 01:23:03,192 --> 01:23:05,444 من او را بسیار خوب دوست داشتم 194 01:23:08,447 --> 01:23:13,035 و اگر او با من بیاید من به زودی او را مال خودم خواهم کرد 195 01:23:16,163 --> 01:23:20,710 بیا پیش بیا با من نمیای؟ 196 01:23:22,378 --> 01:23:27,258 و من تو را به تنسی می برم 197 01:23:29,635 --> 01:23:34,140 بیا پیش بیا با من نمیای؟ 198 01:23:36,642 --> 01:23:42,606 و من تو را به تنسی می برم 199 01:24:37,036 --> 01:24:38,537 جزیره! 200 01:25:02,895 --> 01:25:04,897 هی جزیره! 201 01:25:33,634 --> 01:25:35,344 هی، کسی هست؟ 202 01:25:42,059 --> 01:25:45,354 کسی خونه؟ 203 01:25:52,820 --> 01:25:54,739 سلام! 204 01:26:05,916 --> 01:26:08,044 آیا ژاپنی وجود دارد؟ 205 01:27:05,810 --> 01:27:07,061 ژاپنی است. 206 01:27:10,898 --> 01:27:12,608 آیا نیروهای ژاپنی اینجا هستند؟ 207 01:27:12,692 --> 01:27:14,026 لوله کن! 208 01:27:14,318 --> 01:27:16,737 ساکت باش، آنجا اردوگاه ژاپنی است. 209 01:27:19,740 --> 01:27:23,452 آیا نیروهای ژاپنی اینجا هستند؟ من کاپیتان نیروی دریایی هستم، کورودا! 210 01:27:27,623 --> 01:27:29,291 آیا نیروهای ژاپنی اینجا هستند؟ 211 01:27:30,001 --> 01:27:32,253 کاپیتان نیروی دریایی تسوروهیکو کورودا! 212 01:27:43,806 --> 01:27:45,641 کسی اینجا نیست؟ 213 01:28:27,433 --> 01:28:28,476 نه! 214 01:28:29,977 --> 01:28:32,104 شلیک نکن! 215 01:28:35,941 --> 01:28:38,903 او دوست من است! آتشت را نگه دار! 216 01:28:40,780 --> 01:28:42,198 شلیک نکن! 217 01:28:43,699 --> 01:28:45,618 رمز عبور چیست؟ 218 01:28:46,077 --> 01:28:48,537 رمز عبور را نمی دانیم! 219 01:28:49,038 --> 01:28:50,206 شلیک نکن! 220 01:28:51,332 --> 01:28:52,875 آتشت را نگه دار! 221 01:28:54,126 --> 01:28:55,586 تسلیم می شویم! 222 01:28:58,381 --> 01:28:59,340 نه! 223 01:29:23,489 --> 01:29:26,200 یه لحظه فکر کردم تو یه ژاپنی 224 01:32:27,548 --> 01:32:28,799 اوه، بله. 225 01:32:40,853 --> 01:32:42,021 عیسی مسیح 226 01:32:44,398 --> 01:32:46,025 هی ریش سفید! 227 01:32:50,780 --> 01:32:52,239 بیا اینجا بالا 228 01:32:53,657 --> 01:32:57,578 غذا پیدا کردم منم ساکی گرفتم 229 01:32:57,912 --> 01:33:00,748 ببین من سیگار گرفتم و مقداری قرص شیر مالت دار... 230 01:33:00,831 --> 01:33:03,042 و بسیاری از آشغال های دیگر، همچنین. 231 01:34:01,642 --> 01:34:04,478 ریش سفید، بیا اصلاح کنیم. 232 01:35:34,068 --> 01:35:37,405 سپس شما هستید 233 01:35:38,406 --> 01:35:41,784 واقعا درسته 234 01:35:41,909 --> 01:35:45,621 کورودا سامورایی 235 01:35:54,213 --> 01:35:55,923 قضیه چیه؟ 236 01:36:01,387 --> 01:36:02,722 گزارش من! 237 01:36:08,185 --> 01:36:11,772 ببین هرگز با کسی صحبت نکن که در صورت بسته می شوند بی ادبی است. 238 01:36:11,856 --> 01:36:14,150 ممکن است بوی بد دهان یا چیز دیگری داشته باشید. 239 01:36:14,191 --> 01:36:15,818 آره میذارم بری خونه 240 01:36:17,987 --> 01:36:20,156 کجا بودم؟ اوه، آره 241 01:36:20,948 --> 01:36:22,575 و او اینجاست، صفر. 242 01:36:25,328 --> 01:36:27,330 بعد من همه چیز را درگیر می کنم. 243 01:36:27,705 --> 01:36:30,666 دارم سیگار میکشم و میسوزم دارم میرم پایین 244 01:36:30,875 --> 01:36:34,420 بنابراین اکنون می دانم که باید موضوع را رها کنم، ببینید، در آب؟ 245 01:36:34,962 --> 01:36:36,380 فراموشش کن، خب؟ 246 01:36:36,464 --> 01:36:38,883 وقتی اینطور به آب می زنی، تلنگر میزنی و تمام می شود 247 01:36:38,924 --> 01:36:41,886 درست شد بنابراین، بوم، من پایین می روم. 248 01:36:42,345 --> 01:36:45,056 البته سایبان باز است و بنابراین پس از آن نجات می دهم ... 249 01:36:45,139 --> 01:36:48,726 و آن وقت است که من قایق نجات را می کشم و ... 250 01:36:52,146 --> 01:36:53,898 خیلی ممنون. 251 01:36:58,819 --> 01:37:01,197 چطور می گویید یک آهنگ یا چیزی می خوانید؟ 252 01:37:02,907 --> 01:37:06,369 به هر حال فرقی نکرد خدمه من قبلاً مرده بودند. 253 01:37:06,994 --> 01:37:08,204 قضیه چیه؟ 254 01:37:09,789 --> 01:37:10,873 بخوان 255 01:37:12,166 --> 01:37:14,126 باشه پس انجامش میدم 256 01:37:15,586 --> 01:37:19,965 وقتی به دریا می روم 257 01:37:20,299 --> 01:37:26,263 جسد در آب خواهم شد 258 01:37:26,764 --> 01:37:31,852 وقتی روی تپه ها می روم 259 01:37:33,312 --> 01:37:38,776 با خزه جسد می شوم 260 01:37:39,985 --> 01:37:43,781 اگر روح من 261 01:37:45,825 --> 01:37:50,413 می تواند نزدیک امپراتور باشد من برای خودم پشیمان نمی شوم 262 01:37:56,002 --> 01:37:58,629 متاسفم ببخشید من قصد نداشتم ... 263 01:38:02,049 --> 01:38:03,968 باشه، نگران نباش 264 01:38:04,719 --> 01:38:06,637 ما به وفور خاطر داریم. 265 01:38:07,304 --> 01:38:09,140 در اینجا، مقدار بیشتری داشته باشید. 266 01:38:17,940 --> 01:38:19,275 متشکرم. 267 01:38:25,948 --> 01:38:27,742 میدونی داشتم فکر میکردم... 268 01:38:29,076 --> 01:38:30,870 فرض کن ازت بپرسم... 269 01:38:48,888 --> 01:38:51,891 خوب، حدس می زنم به هر حال خیلی فرقی نمی کند 270 01:39:18,209 --> 01:39:19,293 آره 271 01:39:20,670 --> 01:39:23,005 آره میدونی به من گفتند... 272 01:39:24,256 --> 01:39:27,551 میدونی چطوری بچه ها به خدا اعتقاد نداری؟ 273 01:39:29,595 --> 01:39:31,097 تو گوش می کنی؟ 274 01:39:31,889 --> 01:39:33,891 نه خدا؟ چرا نمیکنی... 275 01:39:35,851 --> 01:39:36,894 خدایا! 276 01:39:39,605 --> 01:39:41,482 به من گوش خواهی کرد؟ 277 01:39:43,609 --> 01:39:44,652 خدایا 278 01:39:46,445 --> 01:39:47,905 چرا نمی کنی؟ 279 01:39:51,742 --> 01:39:53,494 من با شما صحبت می کنم. 280 01:39:54,829 --> 01:39:56,956 G-O-D، خدایا! 281 01:39:59,458 --> 01:40:01,919 بهشت؟ مسیح؟ 282 01:40:02,878 --> 01:40:04,338 عیسی مسیح! 283 01:40:05,631 --> 01:40:06,841 خفه شو 284 01:40:07,049 --> 01:40:08,092 چی؟ 285 01:40:08,175 --> 01:40:09,427 خفه شو 286 01:40:10,302 --> 01:40:11,721 گفتم خدایا 287 01:40:15,016 --> 01:40:17,643 بهتره ببینی چطوری با من حرف میزنی 288 01:40:17,727 --> 01:40:18,936 ساکت باش! 289 01:40:20,563 --> 01:40:22,106 ساکت باش! 290 01:40:51,510 --> 01:40:53,262 ای پسر عوضی!